rebonjour (ruh-bon-joor) : hello again
Salutation said to someone you have already seen that day and said hello to
-- Wiktionnaire
When I was teaching in France, I always felt a bit awkward and shy around my collègues. I had just graduated from university at the end of the previous academic year, so being on the "other," or teachers' side was new to me. I wasn't sure whether to call them Monsieur or Madame or by their first names (I felt particularly awkward about this toward my older collègues). The consequence was that I would avoid addressing them by name directly when possible and would mostly end up greeting them with rebonjours every time I saw them in the teachers' lounge.
I feel a rebonjour is in order. I started blogging again in February for a few reasons: I had been thinking of my time in France and travels throughout Europe; I felt I had more stories and anecdotes to tell about my year abroad; and I like the blog medium as an outlet for creative writing. When I first started this blog ahead of my leaving for France, I gave it a subtitle: Travel Blog & Catalog. I did this in part to help me stay focused on my topic, but also to allow some flexibility in posting about non-year-abroad-related things (this was before Pinterest existed as a medium to bookmark and microblog about things).
With this renewal and relaunch, I decided to freshen up the look of my dear blog. I (impulse) bought a domain, so you can now bookmark www.cartes-postales.ca. I also enlisted the help of two fine friends of mine: Parker Iain and Henry of Hank White Design Co. Both gentlemen have cultivated a personal aesthetic and design style I admire, and I was delighted to work with them both.